Ang all-rounder ng Kolkata Knight Riders 'Caribbean na si Andre Russell noong Linggo (Nobyembre 30, 2025) ay inihayag ang kanyang pagretiro mula sa Indian Premier League (IPL), habang ipinagbigay-alam na siya ay magiging bahagi ng mga kawani ng suporta ng Suporta ng Titlal na Pamagat sa 2026 na edisyon. Ang pagbabahagi ng balita sa pamamagitan ng isang mensahe ng video na hinarap sa mga tagahanga ng KKR sa social media, ang 37-taong-gulang na si Russell, na naging mahalagang bahagi ng KKR mula noong 2014, ay nagsabi, "Ayaw kong mawala, nais kong iwanan ang isang pamana." "Hanging up ang aking IPL boots ... ngunit hindi ang swagger. Ano ang isang pagsakay na ito ay nasa IPL - 12 mga panahon ng mga alaala, at isang buong pag -ibig mula sa pamilya ng @kkriders," sulat ni Russell sa X. "Ako ay masisira pa rin sixes at kumuha ng mga wickets sa bawat iba pang liga sa buong mundo. At ang pinakamagandang bahagi? Hindi ako umaalis sa bahay ... makikita mo ako sa isang bagong papel, sa mga kawani ng suporta ng KKR, bilang power coach ng 2026. Bagong kabanata. Parehong enerhiya. Magpakailanman isang kabalyero," dagdag niya.

Ang isang hard-hitting batter at isang bilis ng bowler, si Russell ay umiskor ng 2651 na tumatakbo na may 174-plus strike rate at kumuha ng 123 wickets sa 140 IPL na tugma para sa KKR at Delhi Capitals. Si Russell, na pinakawalan ng KKR mas maaga sa buwang ito, ay nagsabing siya ay "nakaramdam ng kakaibang makita ang aking sarili sa anumang kulay maliban sa lila at ginto" at nagkaroon ng "ilang mga walang tulog na gabi." Gayunpaman, patuloy na maglaro si Russell para sa iba pang mga liga sa buong mundo, kabilang ang iba pang mga franchise ng KKR. Pinahahalagahan ang pag -ibig at paggalang sa KKR sa kanya, sinabi ni Russell na siya ay "bahagi ng kawani ng suporta ng KKR bilang bagong coach ng kuryente noong 2026." Pinasalamatan ni KKR co-owner na si Shah Rukh Khan si Russell sa kanyang kontribusyon at tinanggap siya bilang 'power coach ng panig. Sa pamamagitan ng pagsali sa mga kawani ng suporta, sinundan ni Russell ang mga yapak ng isa pang kagalang -galang na T20 cricketer mula sa Caribbean, si Kieron Pollard, na nagsisilbing batting coach ng Mumbai Indians, kahit na siya ay kumakatawan sa prangkisa sa ibang mga liga.

"Nagpasya ako na magretiro mula sa IPL. Magiging aktibo pa rin ako sa paglalaro sa iba't ibang mga liga sa buong mundo at para sa lahat ng iba pang mga franchise ng KKR. Nagkaroon ako ng ilang mga kamangha -manghang mga oras at mahusay na mga alaala (sa IPL), pagpindot sa Sixes, nanalong mga laro, nakakakuha ng mga MVP ...," aniya sa isang pahayag na inisyu sa media. "Kapag ginawa ko ang pagpapasyang ito, naramdaman kong ito ang pinakamahusay na desisyon sa puntong ito. Hindi ko nais na mawala, nais kong iwanan ang isang pamana. Pinakamabuting magretiro kapag tinanong ng mga tagahanga ang 'Bakit? Mayroon ka pa ring higit pa sa iyo. Maaari ka pa ring pumunta nang kaunti'. Sa halip na 'oo, dapat mong gawin ito ng mga taon pabalik'." "Kapag dumadaan ka sa social media, patuloy mong nakikita ang iyong sarili na photoshopped sa iba't ibang mga jersey (ng iba pang mga koponan). Nakaramdam ako ng kakaibang makita ang aking sarili sa anumang kulay maliban sa lila at ginto at ang mga kaisipang iyon ay patuloy na dumadaan sa aking ulo, na humahantong sa akin sa ilang mga walang tulog na gabi." Sinabi ni Russell na mayroon siyang mga talakayan sa pamamahala ng KKR dahil sa kanyang papel sa prangkisa.

"Maraming pag -uusap sa pagitan ko at ni G. Venky Mysore at pati na rin si G. Shah Rukh Khan, tungkol sa isa pang kabanata sa aking paglalakbay sa IPL. Ipinakita nila sa akin ang pag -ibig at paggalang at pinahahalagahan ang anumang nagawa ko sa bukid. Upang maging sa isang pag -setup na pamilyar, mahalaga sa akin," aniya. "Kapag narinig ko ang pangalang 'power coach', naramdaman kong naglalarawan kay Andre Russell ang pinakamahusay, dahil ang lakas na taglay ko kapag nakaligo ako, ang enerhiya na ipinakita ko sa bukid na may bola sa kamay, makakatulong ako sa anumang kagawaran," dagdag ni Russell. (na may mga input mula sa PTI) Nai -publish - Nobyembre 30, 2025 01:43 PM IST