โรบิน สมิธ อดีตนักคริกเก็ตทีมชาติอังกฤษ ซึ่งต่อสู้อย่างดุเดือดกับเพเซอร์ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เสียชีวิตที่บ้านของเขาในเมืองเพิร์ธ ประเทศออสเตรเลีย เมื่อวันอังคาร (2 ธันวาคม 2568) เขาอายุ 62 ปี Smith เล่นการทดสอบ 62 ครั้งระหว่างปี 1988 ถึง 1996 และทำ 4236 รันที่ 43.67 ด้วยเก้าร้อยครั้ง แต่ผลกระทบของเขาต่อคริกเก็ตอังกฤษในช่วงเวลานั้นลึกซึ้งมากกว่าตัวเลขของเขามาก แต่ก็ยอดเยี่ยมอยู่ดี คนถนัดขวาผู้ทรงพลังคนนี้สามารถเอาชนะเพเซอร์ของทีม West Indies อย่าง Curtly Ambrose, Courtney Walsh, Malcolm Marshall และ Patrick Patterson ได้ในเวลาที่เพื่อนร่วมทีมของเขามักจะจมลงไปในสระน้ำแห่งการต่อสู้ ด้วยความครอบครองรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่เหี่ยวเฉา ซึ่งมักถือว่าเป็นหนึ่งในจังหวะที่ดุเดือดที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬาคริกเก็ต สมิธอยู่ในจุดสูงสุดของเขาระหว่างปี 1990 ถึง 1995 โดยมีบทบาทนำในอังกฤษโดยวาดชุดการทดสอบแบบกลับไปกลับมากับเวสต์อินดีส อังกฤษจัดการผลงาน 2-2 ซีรีส์ที่เหมือนกันในเกมเยือนปี 1990-91 และหลังจากนั้นอีกสี่ปีในบ้าน

ริชาร์ด ทอมป์สัน ประธานคณะกรรมการคริกเก็ตอังกฤษและเวลส์ (ECB) กล่าวว่า “โรบิน สมิธเป็นผู้เล่นที่ยืนหยัดต่อสู้ตัวต่อตัวกับนักขว้างลูกที่เร็วที่สุดในโลก พบกับคาถาโบว์ลิ่งเร็วที่ไม่เป็นมิตรด้วยรอยยิ้มที่ท้าทายและความยืดหยุ่นที่น่าทึ่ง เขาทำเช่นนั้นในลักษณะที่ทำให้แฟน ๆ อังกฤษภาคภูมิใจอย่างมากและไม่มีปัญหาการขาดแคลนความบันเทิง “เขาเป็นผู้ตีลูกที่นำหน้าเวลาของเขา ซึ่งเห็นได้จากสถิติไม่แพ้ใคร 167 จาก 163 ลูกที่น่าจดจำใน ODI กับออสเตรเลียที่ Edgbaston ในปี 1993 “ประวัติของเขาที่ Hampshire เป็นแบบอย่างและเขาจะจดจำได้อย่างถูกต้องในฐานะผู้ยิ่งใหญ่ของ Hampshire CCC เราเสียใจอย่างยิ่งที่ทราบข่าวการจากไปของเขา และพวกเราทุกคนในกีฬาคริกเก็ตก็อยู่กับเพื่อน ครอบครัว และคนที่รักของเขา” อย่างไรก็ตาม สมิธเกิดที่เมืองเดอร์บันในปี 2506 และต่อมาย้ายไปอยู่ที่แฮมป์เชียร์ ประเทศอังกฤษ ภายใต้อิทธิพลของเพื่อนชาวแอฟริกาใต้ แบร์รี ริชาร์ดส์ และไมค์ พรอคเตอร์ เขาเปิดตัวการทดสอบในอังกฤษกับเวสต์อินดีสในปี 1988 ที่เฮดดิงลีย์ และก่อตั้งความสัมพันธ์อันยาวนานกับเพื่อนนักคริกเก็ตชาวแอฟริกาใต้ อัลลัน แลมบ์ ในลำดับกลางของอังกฤษ

แต่จุดอ่อนของ Smith คือจุดอ่อนของเขาต่อการหมุน ซึ่งเห็นได้ชัดเจนระหว่างทัวร์หายนะของอังกฤษที่อินเดียในปี 1992 และการเกิดขึ้นของ Shane Warne ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ทำให้ทุกอย่างเรียกร้องความต้องการเขามากขึ้น Smith ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม 'ผู้พิพากษา' ในเรื่องทรงผมของเขา เป็นเพื่อนสนิทของ Warne ตำนานนักปั่นชาวออสเตรเลียผู้ล่วงลับไปแล้ว และทำให้เขาเซ็นสัญญากับ Hampshire ในช่วงกลางทศวรรษที่ 90 ครั้งหนึ่ง Richard Illingworth ประธาน ECB ต้องการนักคริกเก็ตกลุ่มใหม่เข้ามารับช่วงต่อจากผู้พิทักษ์เก่าในช่วงปลายยุค 90 Smith ไม่สอดคล้องกับความคิดของเขา หลังจากเลิกเล่นคริกเก็ต สมิธย้ายไปออสเตรเลียแต่ยังคงสัมผัสกีฬาคริกเก็ตอังกฤษ แม้ท่ามกลางการต่อสู้กับโรคพิษสุราเรื้อรังเฉียบพลัน เผยแพร่ - 2 ธันวาคม 2568 18:42 น. IST